Procédure 38.1.  Installation manuelle de langages de procédures

Un langage de procédures s'installe en cinq étapes effectuées obligatoirement par le superutilisateur des bases de données. Pour les langages connus par CREATE LANGUAGE, les deuxième, troisième et quatrième étapes peuvent être omises, parce qu'automatiquement réalisées.

1. La bibliothèque partagée du gestionnaire de langage doit être compilée et installée dans le répertoire de bibliothèques approprié. Cela se déroule comme la construction et l'installation de modules de classiques fonctions C utilisateur ; voir la Section 35.9.6, « Compiler et lier des fonctions chargées dynamiquement ». Il arrive souvent que le gestionnaire du langage dépende d'une bibliothèque externe fournissant le moteur de langage ; dans ce cas, elle doit aussi être installée.

2. Le gestionnaire doit être déclaré par la commande

   CREATE FUNCTION nom_fonction_gestionnaire()
       RETURNS gestionnaire_langage
       AS 'chemin-vers-objet-partagé'
       LANGUAGE C;
   

   Le type de retour spécial gestionnaire_langage indique au système que cette fonction ne renvoie pas un type de données SQL et n'est, de ce fait, pas utilisable directement dans des expressions SQL.

3. En option, le gestionnaire de langages peut fournir une fonction de gestion « en ligne » qui permet l'exécution de blocs de code anonyme (commandes DO(7)) écrits dans ce langage. Si une fonction de gestion en ligne est fourni par le langage, déclarez-le avec une commande comme

   CREATE FUNCTION nom_fonction_en_ligne(internal)
       RETURNS void
       AS 'chemin-vers-objet-partagé'
       LANGUAGE C;
   

4. En option, le gestionnaire de langages peut fournir une fonction de « validation » qui vérifie la définition d'une fonction sans réellement l'exécuter. La fonction de validation, si elle existe, est appelée par CREATE FUNCTION. Si une telle fonction est fournie par le langage, elle sera déclarée avec une commande de la forme

   CREATE FUNCTION nom_fonction_validation(oid)
       RETURNS void
       AS 'chemin-vers-objet-partagé'
       LANGUAGE C;
   

5. Le LP doit être déclaré par la commande

   CREATE [TRUSTED] [PROCEDURAL] LANGUAGE nom_langage
       HANDLER nom_fonction_gestionnaire
       [INLINE nom_fonction_en_ligne]
       [VALIDATOR nom_fonction_valideur] ;
   

   Le mot clé optionnel TRUSTED (autrement dit, digne de confiance) indique que le langage n'autorise pas l'accès à des données normalement inaccessible à cet utilisateur. Les langages de confiance sont conçus pour les utilisateurs standards de la base de données, c'est-à-dire ceux qui ne sont pas superutilisateurs, et les autorisent à créer en tout sécurité des fonctions et des procédures pour triggers. Les fonctions en langage de procédures étant exécutées au sein du serveur, le paramètre TRUSTED ne devrait être positionné que pour les langages n'accédant pas aux organes internes du serveur ou au système de fichiers. Les langages PL/pgSQL, PL/Tcl, et PL/Perl sont considérés comme dignes de confiance ; les langages PL/TclU, PL/PerlU, et PL/PythonU sont conçus pour fournir des fonctionnalités illimitées et ne devraient pas être marqués dignes de confiance.